2018年春節に公開された《花甲大人轉男孩》を見た。
映画では阿瑋こと方瑋琪（嚴正嵐）の両親が登場する。二人とも2011年のドラマ《我可能不會愛你》（邦題：イタズラな恋愛白書）でおなじみの顔である。程又青の母役を演じていた林美秀、李大仁の継父になる白叔を演じていた金士傑。 “臺灣的兒化音：《花甲大人轉男孩》2018年台湾映画” の続きを読む
ドラマと方言
2011年顧長衛監督の中国映画『最愛』（郭富城、章子怡主演）で、驚いたのは香港四天王の一人である郭富城が陝西省方言を話していたことだ。汚い恰好で田舎モノを演じているのにも驚いたが、 “ドラマと方言” の続きを読む
《老男孩》脚本への絶妙「吐槽」ふたつ
昨日、《老男孩》関連のコメントを拾っていて「確かに！」と感心したのは次の二つ。
１ 萧晗は路大智を実の父だと思って16年間育ったと言っているが、そもそも姓が違う（「萧」は母萧薇の姓）ではないか。それまで疑っていなかったはずがない。 “《老男孩》脚本への絶妙「吐槽」ふたつ” の続きを読む
中国ドラマ《老男孩》Old Boy 最終回
ついに《老男孩》見終わった。45話で終わると思っておらず、気が付いたら、次の回がなかった。あっけない。はぁ？ これでもう終わり？ “中国ドラマ《老男孩》Old Boy 最終回” の続きを読む
中国ドラマ《老男孩》第29回まで「纠结」と「黄了」
おもしろくなってきた～！《老男孩》
今日の一番の名場面は叶子（林小欧の親友の弁護士）が史非（呉争の親友）に告白するところ！ チョ～かっこよかった！ 弁護士事務所に呼びつけて、 “中国ドラマ《老男孩》第29回まで「纠结」と「黄了」” の続きを読む
中国ドラマ《老男孩》第26回まで 儿化音全開
明るく洗練されたセンスのいいトレンディドラマ
私にとって久しぶりの中国ドラマ。時代劇でなければ、なんだか暗くて辛いという中国ドラマのイメージが今回で一新された感じ。 “中国ドラマ《老男孩》第26回まで 儿化音全開” の続きを読む
中国ドラマ《老男孩》第14話まで 「辅导」
《老男孩》から目が離せない。萧晗の親友周洲の母、丁芳茹（倪虹洁）が不気味だ。 “中国ドラマ《老男孩》第14話まで 「辅导」” の続きを読む
ケンカの場面で「怎么着」の連発 《老男孩》第3話
大陸ドラマ《老男孩》第3話を見た。「怎么着zěnmezhe」の嵐に驚いた。喧嘩のシーン。 “ケンカの場面で「怎么着」の連発 《老男孩》第3話” の続きを読む
中国偶像劇《老男孩》Old Boy (2018)
台湾の女優、林依晨 Ariel Linが最近大陸のドラマに出たらしいというので、《老男孩》第1，2話を見てみた。相変わらずの美人。《我可能不會愛你》から “中国偶像劇《老男孩》Old Boy (2018)” の続きを読む