小説を原作とした映画がさまざまに作り変えられるのには2時間という尺の都合上、仕方があるまいと思っていたが、「ドラマでもこうなってしまうのか～」とうならされたドラマ『アウトランダー』のシーズン４。 “ドラマ『アウトランダー』シーズン４：小説とドラマの差” の続きを読む
英語の聴解力を伸ばすための『Gossip Girl』視聴
やっと最終回まで見終わった。長い長い時間をかけてじっくり見た『Gossip Girl』。人間の嫉妬や妬み、脅迫に嫌がらせ、嘘に詐欺…途中で何度も人間不信に陥りそうになるドラマではあるが、ファッショナブルで美しく着飾った野心家の女性たちがたくさん登場するという点で私には刺激的だった。 “英語の聴解力を伸ばすための『Gossip Girl』視聴” の続きを読む
ドラマと方言
2011年顧長衛監督の中国映画『最愛』（郭富城、章子怡主演）で、驚いたのは香港四天王の一人である郭富城が陝西省方言を話していたことだ。汚い恰好で田舎モノを演じているのにも驚いたが、 “ドラマと方言” の続きを読む